Stavbaři narazí ve starém protiatomovém krytu na kostru z 50.let minulého století a Jeffersonský Institut má pomoci při určení identity pozůstatků. Když Zack nařízne kost, neúmyslně uvolní spóry smrtící houby Valley Fever, což vede k tomu, že celý tým musí strávit Vánoce v laboratorní karanténě.
Zatímco se každý snaží udržovat vánoční náladu, Brennanová pátrá po záhadě protiatomového krytu. Tým Bootha a Brennanové si uvědomuje, že tato část roku je pro Brennanovou těžká, protože její rodiče zmizeli právě před Vánoci, když byla ještě malé dítě.
Když Brennanová pracuje na tom, aby rodině zemřelého přinesla nějaké vysvětlení toho, co se stalo - tedy přesně to, co sama potřebuje - stává se čas strávený v laboratoři katalyzátorem různých osobních odhalení všech z týmu.
Příjem 
