Na stavbě se v betonu najdou zalité části mrtvého těla a Brennanová, Booth a Jeffersonský tým jsou povolání, aby nález vyšetřili. Booth má podezření, že oběť zabil jistý Hugh Kennedy - člen nebezpečné rodiny zapletené v oragnizovaném zločinu. Jeho plán najít a zatknout Kennedyho ale zkomplikuje tvrzení lovkyně odměn, která tvrdí, že Kennedyho viděla uhořet při výbuchu jeho auta. Tato fakta ale Boothovi nestačí a tak se snaží Kennedyho vylákat z úkrytu. Když však Booth stopuje Kennedyho, plán nevyjde tak, jak si přál a Kennedy Bootha unese. Brennanová tak musí Bootha najít dříve, než ho potká stejný osud jako první oběť.
Mezitím, když Brennanová navštíví matčin hrob, vyhledá ji její otec Max (Ryan O'Neal) a snaží se ji přesvědčit, aby poslouchala to, co jí musí říct o její mrtvé matce. Brennanová ale nehodlá vyhovět přání svého otce a neváhá zavolat policii, ale Max uteče ještě před jejich příjezdem. Max se objeví znovu v jejím bytě a pořád ji nemůže přesvědčit, aby ho Brennanová poslouchala a nevolala policii, avšak její reakce Maxovi naznačí, že by se jí přeci jen mohl dostat blíže.
Poté, co Booth zmizí, Brennanová se obrátí na svého otce, který má bohaté zkušenosti s vyhýbáním se zákonu, aby jí pomohl najít Bootha. Když je ohrožen Boothův život i život jeho syna kvůli informacím o vyšetřování případu, Brennanová a její otec vytvoří nedobrovolný tým, aby našli Bootha dřív, než bude příliš pozdě.
Příjem 
